"- só há uma maneira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك طريقة واحدة

- Só há uma maneira de resolver isto. - Qual é?
ـ هناك طريقة واحدة لحل الأمر ـ عن ماذا أنت تتكلم؟

- Só há uma maneira de descobrir, não é?
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك أليس كذلك ؟

- Só há uma maneira, que seria encontrar o local físico do servidor do computador, fechando-o a partir de lá.
حسنا، هناك طريقة واحدة فقط وهي العثور على الموقع الفعلي لخادم الكمبيوتر المستضيفه وأغلاقه من هناك

- Só há uma maneira de descobrir.
. هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك

- Funcionou? - Só há uma maneira de saber.
هل نجح - هناك طريقة واحدة للتأكد -

- Só há uma maneira de ver. - Vá lá, isso é treta.
هناك طريقة واحدة للحكم - دعك من هذا ، إنه هراء -

- Só há uma maneira de descobrir.
أجل، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

- Só há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك

- Só há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة لإكتشاف هذا

- Só há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

- Só há uma maneira de o descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

- Só há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة لأكتشاف ذلك

- Só há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة لأكتشاف هذا.