| - Sabes quem o promotor vai culpar. | Open Subtitles | اذا,هل تعرف من سوف يلوم النائب العام على هذا؟ نعم,نفس الناس التي ستلومها شعبة القتل |
| - Sabes quem disse isto? | Open Subtitles | هل تعرف من قائل ذلك ؟ المسيح ؟ |
| - Sabes quem os matou? | Open Subtitles | أتعرف من تسبب بموت أولئك الفتية حق المعرفة؟ |
| - Sabes quem é essa pessoa? | Open Subtitles | أتعرف من هو هذا الشخص ؟ |
| - Sabes quem era o Olmo? - Era o mais valente! | Open Subtitles | هل تعلم من كان هو (أولمو)َ - كان الأشجعَ - |
| - Sabes quem é o teu representante? | Open Subtitles | هل تعرفين من هو مندوب الإتحاد الخاص بك؟ |
| - Sabes quem foi morto no teu lugar? | Open Subtitles | أتعلم من قتل بدلا منك ؟ |
| - Sabes quem estava a ser atacado. | Open Subtitles | لماذا؟ أنت تعرف من تعرض للهجوم |
| - Sabes quem estudou lá além dos mais óbvios... | Open Subtitles | - لا - أتعرفين من درس فيها إضافةً إلى المعروفون |
| - Sabes quem é? - Sim. | Open Subtitles | أتعلمين من هذا ؟ |
| - Sabes quem saberia o que fazer? | Open Subtitles | هل تعرف من يعرف ماذا علينا ان نفعل ؟ لا اعرف من يعرف ماذا علينا ان نفعل ؟ - |
| - Não são palavras usuais. - Sabes quem é o "Cavaleiro"? | Open Subtitles | ليسوا كلمات شائعة - هل تعرف من يكون "نايت رايدر" ؟ |
| - Sabes quem ele é? | Open Subtitles | هل تعرف من يكون هذا الرجل؟ |
| - Sabes quem fez isso? | Open Subtitles | أتعرف من الفاعل؟ |
| - Sabes quem é este homem? | Open Subtitles | أتعرف من يكون هذا الرجل ؟ |
| - Sabes quem fez isso? | Open Subtitles | أتعرف من فعل هذا؟ |
| - Sabes quem é esse homem? | Open Subtitles | هل تعلم من هو هذا الرجل ؟ |
| - Sabes quem sou? | Open Subtitles | هل تعلم من انا؟ |
| - A Flora estava grávida. - Sabes quem era o pai? | Open Subtitles | فلورا كانت حامل هل تعرفين من كان والدة؟ |
| - Sabes quem se sentava aí? | Open Subtitles | أتعلم من كان يجلس على مكتبك؟ |
| - Sabes quem é. | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا |
| - Sabes quem eu sou ? ãhn, caçadora? | Open Subtitles | أتعرفين من أنا يا مبيدة ؟ |
| - Sabes quem era. | Open Subtitles | أتعلمين من كان؟ |
| - Sabes quem o mandou matar? - Não. | Open Subtitles | هل تعلمين من أصدر الامر بقتله ؟ |
| - Sabes quem é que faz muito sexo? | Open Subtitles | تَعْرفُ مَنْ لَهُ الكثير مِنْ الجنسِ؟ |
| - Sabes quem foi sempre corajoso? | Open Subtitles | - - أوه! هل تعرفون من كان شجاعا دائما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 