| - Obrigado. - Sabrina! Importas-te de chegar aqui e trazer a escada? | Open Subtitles | شكراً سابرينا هل يمكنك أن تحضري |
| - Sabrina... | Open Subtitles | لم يكن مخربي الاشجار بانفسهم سابرينا |
| - Sabrina, estás aqui! - Sim, onde poderia estar eu? | Open Subtitles | سابرينا) أنت هنا) - بلى, وأين أيضاً يجب أن أكون ؟ |
| - Sabrina não! Afasta-te! - O que se passa? | Open Subtitles | لا يا صابرينا, تراجعي - ما المشكلة ؟ |
| - Sabrina? | Open Subtitles | صابرينا ؟ |
| - Sabrina? | Open Subtitles | صابرينا |
| - Sabrina solta. - Uau, este livros parecem porreiros! | Open Subtitles | "ــ "(سابرينا) تطلق الجماح لأهوائها ــ تبدو هذه الكتب رائعة |
| - Sabrina, boa sorte. - Para ti também. | Open Subtitles | (حظاً موفقاً لك (سابرينا - ولك ايضاً - |
| - Ei Sabrina. - Sabrina! | Open Subtitles | (مرحباً (سابرينا - (سابرينا) - |
| - Sabrina, acabamos de chegar. | Open Subtitles | - سابرينا) لقد وصلنا للتو) - |
| - Sabrina, acalma-te. | Open Subtitles | -إهدئي (سابرينا ) |
| - Sabrina, és tu? | Open Subtitles | سابرينا) أهذه أنتِ؟ |
| - Sabrina, o que fazes aqui? | Open Subtitles | -ماذا تفعلي هنا يا(سابرينا) ؟ |
| - Sabrina? | Open Subtitles | صابرينا |
| - Sabrina! | Open Subtitles | صابرينا |
| - Sabrina! | Open Subtitles | -! صابرينا |
| - Sabrina! | Open Subtitles | -! صابرينا |
| - Sabrina! | Open Subtitles | -! صابرينا |
| - Sabrina! | Open Subtitles | -! صابرينا |
| - Sabrina! | Open Subtitles | (صابرينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 