| Muito bem. Algo difícil. - Salta e toca o teto. | Open Subtitles | طلب قاسي اقفز لاعلى والمس السقف |
| - Salta, Pai, depressa! | Open Subtitles | اقفز يا ابي بسرعه |
| - Não temos tempo para isto. - Salta. | Open Subtitles | لا لا لا , ليس لدينا وقت يا رجل أقفز أنت يا رجل |
| - Salta, salta... - Salta, salta... | Open Subtitles | أقفز ، أقفز ، أقفز ، أقفز |
| - Salta para aqui dentro. - Apertem-se os cintos. | Open Subtitles | ـ إقفز بالداخل ـ إلزموا أماكنكم |
| - Estou a abrandar. - Salta para o meu Kart. | Open Subtitles | أنا سأبطئ إقفز لعربتى |
| - Salta quando eu disser. | Open Subtitles | إقفزي عندما أقول إقفزي |
| - Salta, querida! | Open Subtitles | إقفزي, حبيبتي! إقفزي! |
| - Salta para longe. - Está bem. Estás pronto? | Open Subtitles | اقفز بعيدا حسنا مستعد؟ |
| - Salta. Dá um impulso com toda a força que tiveres. | Open Subtitles | اقفز بكلّ قوّة لديك. |
| - Salta, salta, Tim! | Open Subtitles | "هيا اقفز يا "تيم |
| - Salta agora. - O quê? | Open Subtitles | اقفز الآن - ماذا؟ |
| - Não! Não, não, não! - Salta! | Open Subtitles | كلا.كلا اقفز |
| - Salta! - Salta! | Open Subtitles | هيا, أقفز, أقفز |
| - Salta tu! | Open Subtitles | ـ كلا، أنت أقفز! |
| - Salta. - Salto? | Open Subtitles | أقفز أقفز ؟ |
| - Salta meu cobardolas! | Open Subtitles | إقفز إيها الهر الخائف |
| - Salta. | Open Subtitles | إقفز |
| - Salta! | Open Subtitles | إقفز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 