| - Samuel Faulkner. | Open Subtitles | وأنا صموئيل فولكنر |
| - Samuel? | Open Subtitles | صموئيل |
| - Samuel? | Open Subtitles | آه , صموئيل |
| - Samuel! - Presumo que se importaria, Sr. Kipps. | Open Subtitles | سامويل, انا متاكده ان السيد كبس لن يمانع |
| - E um pouco de francês. - Samuel, o Coronel John Patterson. | Open Subtitles | وبعض الفرنسية صامويل هذا كولونيل جون باترسون |
| - Samuel... - Espera. | Open Subtitles | صموئيل |
| - Samuel! | Open Subtitles | صموئيل |
| - Samuel. | Open Subtitles | صموئيل اه |
| - Samuel. | Open Subtitles | صموئيل |
| - Samuel? | Open Subtitles | صموئيل) ؟ |
| - Samuel Taylor Coleridge. | Open Subtitles | "سامويل تايلور كولريدج" |
| - Samuel, o que se passa? | Open Subtitles | - - سامويل ، ما الذي يجري؟ |
| - Samuel Daily. - Arthur Kipps. | Open Subtitles | سامويل ديلي- ارثر كبس- |
| Não queria me deixar fazer parte no começo. - Samuel o convenceu. | Open Subtitles | لم يرد أن يسمح ليّ بالبقاء هنا ، ولكن (صامويل) أقنعه |
| - Samuel! eu amo-te! | Open Subtitles | أحبك يا صامويل - ماذا يا ليزا؟ |
| - Samuel Johnson, senhor. | Open Subtitles | - صامويل جونسون يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 