عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- se a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اذا كانت
| - Se a mulher está grávida, eu sou... | Open Subtitles | اذا كانت المرأه حامل, فأنا من المؤيدين |
| - Se a escritura desapareceu... | Open Subtitles | اذا كانت الوثائق مفقوده |
| - Se a guerra está a chegar... | Open Subtitles | اذا كانت الحرب قادمة |
| - Se a Chloe estiver instável... | Open Subtitles | ...اذا كانت (كلوى) غير متزنة - لكن ليس لدينا بديل الآن - |
| - Se a Chloe estiver instável... | Open Subtitles | اذا كانت (كلوى) غير متزنة... ليس لدينا بديل الآن |