عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- se tivesse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو كان لديك
| - Se tivesse provas, estaria a falar com a Polícia, certo? | Open Subtitles | لو كان لديك دليل,لتحدثت إلى الشرطة,أليس كذلك؟ |
| - Se tivesse alguma prova, eu estaria numa cela neste momento. | Open Subtitles | لو كان لديك أي شيء لكنت في زنزانة الان |
| - Se tivesse um companheiro... | Open Subtitles | - ربما لو كان لديك شريك |