عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sem ele querer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بل وإنّه يأبى أن تهربانه
| - sem ele querer isso? | Open Subtitles | بل وإنّه يأبى أن تهربانه فعليًّا؟ |
| - sem ele querer isso? - Posso falar contigo por um minuto? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}بل وإنّه يأبى أن تهربانه فعليًّا؟ |