عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- senhoras e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيداتي و
| - Senhoras e senhores do júri... | Open Subtitles | سيداتي و سادتي أعضاء هيئة المحلفين ، من فضلكم اكتبوا... |
| - Senhoras e senhores... - Não devias ter que explicar. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي , نخب الولاء- لمرة , يجب عليك ألا تبرر - |
| - Senhoras e senhores, sentem-se, por favor, que "Invasão de uma Noite de Verão" vai começar. | Open Subtitles | " سيداتي و سادتي، إلزموا مقاعدكم من فضلكم " "مسرحية (غزو ليلة منتصف الصيف ) علىوشكأن تبدأ" |
| - Senhoras e senhores... | Open Subtitles | سيداتي و سادتي |