عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sheppard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيبرد
| - Sheppard para Daedalus. | Open Subtitles | شيبرد ينادي الديدلوس |
| - Sheppard. | Open Subtitles | شيبرد. |
| - Sheppard? | Open Subtitles | شيبرد ؟ |
| - Sheppard, ouves-me? | Open Subtitles | شيبرد) , هل تسمعني ؟ |
| - Sheppard, tive uma ideia. | Open Subtitles | (شيبرد)، لدي فكرة! |
| - Sheppard, responde. | Open Subtitles | (شيبرد)، أجب. |