عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- shirley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيرلي
| - Shirley... - Posso tratá-la por Shirley? - Não. | Open Subtitles | - شيرلي، هَلّ بالإمكان أَنْ أَدْعوك "شيرلي"؟ |
| - Shirley SchmidtO? | Open Subtitles | شيرلي Schmidtho؟ نعم. |
| - ...e veres no que te estás a tornar. - Shirley. Eu também te adoro. | Open Subtitles | شيرلي), أحبك أيضاً) |
| - Shirley. | Open Subtitles | شيرلي. |
| - Shirley! | Open Subtitles | - شيرلي |
| - Shirley Schmidt! Missy! | Open Subtitles | شيرلي شميت! |
| - Shirley, diga-me o que aconteceu. | Open Subtitles | أوه، شيرلي... |
| - Shirley... Já sabes? | Open Subtitles | شيرلي! |
| - Shirley, encontra-o. | Open Subtitles | (شيرلي) |
| - Shirley? | Open Subtitles | (شيرلي)؟ |