| - Somos uma equipa de cientistas... - Não acredito em si! | Open Subtitles | نحن فريق من العلماء انني لا اصدقك |
| - Somos uma equipa, certo? Podes... | Open Subtitles | لابد أن تخبرني أنا على الأقل نحن فريق واحد، يمكنك... |
| - Somos uma equipa. - Mas eu escolho a mascote. | Open Subtitles | .ـ نحن فريق (ـ حسناً ، لكن سآختار أن نكون كفريق (ماسكوت |
| - Somos uma equipa, | Open Subtitles | كلاّ، نحن فريق. |
| - Claro que preciso. - Somos uma equipa! | Open Subtitles | -بالطبع أحتاجك، نحن فريق |
| - sem ofensa - Somos uma equipa. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة... نحن فريق |
| - Somos uma equipa. | Open Subtitles | - نحن فريق - لكن هل نحن؟ |
| - Somos uma equipa. | Open Subtitles | -تيرك) نحن فريق) |
| - Somos uma equipa. | Open Subtitles | نحن فريق |
| - Somos uma equipa. | Open Subtitles | نحن فريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 