عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sonhei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد حلمت
| - Sonhei com o Dragão. | Open Subtitles | لقد حلمت بالتنين |
| - Sonhei contigo esta noite. - Comigo? | Open Subtitles | لقد حلمت بك ليلة أمس - بي أنا؟ |
| - Sonhei que ele me matou. | Open Subtitles | - لقد حلمت ذات مرة أنه يقتلني " " |
| - Sonhei com uma cobra púrpura. | Open Subtitles | لقد حلمت بثعبان أرجواني. |
| - Sonhei que tinha cabelos pretos. | Open Subtitles | - لقد حلمت ان لي شعر اسود |
| - Sonhei que estava a correr. | Open Subtitles | - لقد حلمت أنني كنت سباق |
| - Sonhei contigo. | Open Subtitles | لقد حلمت بك |