| - Dá-lhe $ 10 mil. - Steve Martin na linha quatro. | Open Subtitles | أعطه 10 آلاف دولار ستيف مارتن على الخط أربعة |
| - Steve Boyer, Roy white. - Importa-se? | Open Subtitles | ــ ٌ ستيف بوير ٌ ، ٌ روي وايت ٌ ــ هل تمانعين ؟ |
| - Steve. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك، شكرًا لقدومك ستيف كيف حالك ستيف؟ |
| - Steve. Está bem. Chegou de Milão. | Open Subtitles | ستيف , ممتاز لقد رجع من ميلانو انظر الى هذا |
| - Steve, Steve, Desculpa por te ter deixado de fora, mas nós tinhamos o plano perfeito. | Open Subtitles | ستيف, أنا آسف لأني تركتك خارج الموضوع لكنّه لدينا خطّة محكمة |
| - Steve, por favor. É a verdade. - Estás a contar-me a verdade? | Open Subtitles | ستيف, من فضلك, أنا أقول الحقيقة أنتي تقولين الحقيقة؟ |
| - Steve! Como estás? - Bem... | Open Subtitles | ستيف" كيف حالك ؟" - انا بخير ، حقيقى بخير - |
| - Steve, não te deitei fora. Pois não? | Open Subtitles | - انا لم القيك بعيداً يا "ستيف", أليس كذلك؟ |
| - Steve Kimball, Serviços Secretos. | Open Subtitles | حسناكيف حالك؟ ستيف من دائرة المخابرات |
| - Steve! - Esteban! Esteban. | Open Subtitles | ستيف استيبان استيبان استيبا استيبان |
| - Steve, Molly. | Open Subtitles | ستيف مولي أوه، شكراً لإستقبالي |
| - Congressista, ainda bem que veio. - Steve! | Open Subtitles | ـ عضو الكونجرس ، يمكنك فعل ذلك ـ ستيف |
| - Olá, Sr. e Sra. Shan. Annie. - Steve, que fazes aqui? | Open Subtitles | (مرحباً سيد وسيدة (شان) مرحباً (آني - ستيف), ماذا تفعل هنا؟ |
| - Steve, olá. - Vai-te embora. Vai. | Open Subtitles | . "مرحبا," ستيف - . أذهبِ للبيت , أذهبِ - |
| Steve. - Steve, muito prazer! - Muito prazer, Alice. | Open Subtitles | ـ (ستيف), سررت بلقائك (ـ سررت بلقائك (آليس |
| - Steve, dispenso as tuas opiniões, porque ultimamente resultaram no aumento de peso do meu irmão, no desemprego dele e nesta barba incrivelmente anti-social. | Open Subtitles | .ستيف, أود منك أن تتخلى عن تدخلاتك هذه والتي أدت مؤخرا إلى سمنة أخي وعطالته عن العمل, ونمو تلك اللحية الرائعة والمعادية لعادات المجتمع |
| - Steve, ela foi vista a entrar no teu carro no Palace. | Open Subtitles | لا أعلم لقد شوهدت تدخل سيارتك يا ستيف |
| - Steve, localizamos o cartão que o Quan usou para alugar o barco. | Open Subtitles | "ستيف" لقد تعقبنا البطاقة الإئتمانية التي استخدمها "كوان" لتأجير القارب. |
| - Steve, ouve. Isto não está aberto a qualquer discussão, está bem? | Open Subtitles | استمع إليّ يا "ستيف", هذا غير قابل للنقاش, حسناً؟ |
| - Steve, porque tens de ir à cidade? | Open Subtitles | -لماذا عليك أن تذهب للمدينة يا ستيف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 