"- sugiro que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقترح أن
• أقترح عليك أن
• لذا فأقترح أن

- Sugiro que vá.
. ـ أنا أقترح أن تقفز من على السياج . ـ هو على حق

- Sugiro que vamos até à sala de emergência.
سيدي الرئيس أقترح أن ننتقل إلى غرفة العمليات الان؟

- Sugiro que saia por ali, Meritíssimo. - Sim.
أقترح أن تعود قريباً يا سعادة القاضي نعم -

- Sugiro que descubra, porque o sangue real no mercado negro vale um preço muito bom.
أقترح عليك أن تكتشف ذلك، لأن الدم الملكي في السوق المفتوحة...

- Sugiro que não se afaste.
أقترح عليك أن تبقى قريباً

- Sugiro que tentemos algo mais. - Como o quê?
لذا فأقترح أن نجرب شيئاً آخر - مثل ماذا؟

Não há quarto para ela. - Sugiro que a matemos.
ليس لها مكان هنا أقترح أن نفجرها

- Sugiro que fiques fora do meu caminho.
-و أقترح أن تبتعد عن طريقى -تمهل,أيها النمر

- Sugiro que a aproveite.
أقترح أن تقوموا باللإستفادة من هذا

- Sugiro que arranje uma maneira pôr tudo em segurança num camião de mudanças.
وقد أرسلنا أول شيك - أقترح أن نحاول إيجاد طريقة - لنقل أغراضك إلى مخزن

- Sugiro que vamos lá e...
-لذا أقترح أن نذهب للأعلى مباشرةً

- Sugiro que lhe arranje um advogado.
-أريال) أقترح أن تأتي له بمحامي. يرفض المحامي المعين له.

- Sugiro que ache outro mecenas.
أقترح أن تبحث عن راعٍ آخر

- Sugiro que coopere voluntariamente.
أقترح أن تتعاوني

- Eu posso explicar. - Sugiro que cales essa boca.
يُمكننى التوضيح - أقترح أن تغلقى فمك -

- Sugiro que trate da sua DP. - Espere um pouco.
أقترح أن تتعامل مع رجالك

- Sugiro que aprendam.
أقترح عليك أن تعلم.

- Sugiro que pergunte a Mr.
إذاً أقترح عليك أن تسأل السيد (فاينر)

- Sugiro que encontres a Clary. - Eu vou encontrá-la.
- أقترح عليك أن تجد (كلاري) قريبا