| - Fiquei. - Tem algum problema com isso? | Open Subtitles | أجل، ألديك مشكلة في ذلك؟ |
| - Tem algum problema com isso? - Posso ter, senhor. | Open Subtitles | ألديك مشكلة بخصوص ذلك ؟ |
| - Tem algum problema com isso? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع هذا ؟ |
| - Não sem um mandado. - Tem algum problema com a autoridade? | Open Subtitles | ليس بدون مذكرة هل لديك مشكلة مع القوانين التنفيذية؟ |
| - Tem algum problema? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة في ذلك؟ لا، لا، لا |
| - Tem algum problema com isso? | Open Subtitles | ألديك مشكلة بهذا؟ |
| - Tem algum problema com o Kennedy? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع (كينيدي)؟ كلا |
| - Tem algum problema com isso? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 