عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tem que haver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لابد أن هناك
| - Tem que haver uma maneira - de tirá-la de lá. | Open Subtitles | لابد أن هناك مفتاح أو شيئ ما لإخراجها من هناك |
| - Tu não estás bem. - Tem que haver um plano melhor. | Open Subtitles | أنت لست بخير لابد أن هناك خطة أفضل |
| - Tem que haver um nome. | Open Subtitles | لابد أن هناك إسم |
| - Tem que haver outra forma. | Open Subtitles | - لابد أن هناك حل آخر . |