عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tenho de vigiar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أراقب
| Vamos. - Tenho de vigiar o George. - O George vai connosco. | Open Subtitles | "لابد أن أراقب "جـورج سنأخذ "جـورج" معنا |
| Só cá estou eu, o James. - Tenho de vigiar a casa. | Open Subtitles | أنا فقط جيمس من المفترض أن أراقب المنزل |
| - Temos de o apanhar. - Tenho de vigiar o George. - Não podes ficar aqui. | Open Subtitles | "لابد أن أراقب "جـورج لن تبقى هنا |
| - Tenho de vigiar a Buffy. Aqueles universitários dão-me arrepios. | Open Subtitles | يجب أن أراقب (بافى) وهى مع هؤلاء الرجال |