| - Tenho que voltar para Nova Iorque. Certo... | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع، يجب أن أعود إلى (نيويورك) الليلة |
| - Tenho que voltar para a escotilha. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى تحت الأرض |
| - Tenho que voltar para o meu escritório. | Open Subtitles | يجب أن أعود لمكتبي |
| - Então, não voltes, Will. - Tenho que voltar. | Open Subtitles | "إذن لا تعود يا "ويـل يجب أن أعود . |
| - Tenho que voltar. | Open Subtitles | - روجر، يجب أن أعود. |
| - Tenho que voltar. | Open Subtitles | - يجب أن أعود للحفل |
| - Tenho que voltar. | Open Subtitles | - يجب أن أعود للحفل |
| - Tenho que voltar. | Open Subtitles | -أنا يجب أن أعود |
| - Tenho que voltar lá! | Open Subtitles | يجب أن أعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 