| - Tens a certeza de que está bem? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك بخير؟ |
| - Tens a certeza de que ele está aqui? | Open Subtitles | - مولدر، هل أنت متأكّد هو هنا؟ |
| - Tens a certeza de que estás bem? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك بخير؟ |
| - Tens a certeza de que ficas bem? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك ستكونين بخير ؟ |
| - Tens a certeza de que estás bem? | Open Subtitles | أنت متأكدة أنك بخير ؟ |
| - Tens a certeza de que estás bem? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة ستكونين بخير؟ |
| - Tens a certeza de que está funcionando bem? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد من أنهما يعملان بشكل جيد ؟ |
| - Tens a certeza de que é aqui? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد من أنه في الداخل هناك ؟ |
| - Tens a certeza de que estás bem, Mary? | Open Subtitles | أنت متأكدة أنكِ بخير، (ماري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 