| - Tens algo a dizer antes de te enforcar? | Open Subtitles | هل لديك شيء تقوله قبل إعدامك ؟ |
| - Tens algo em mente? | Open Subtitles | هل لديك شيء في عقلك؟ |
| - Tens algo a esconder ? | Open Subtitles | هل لديك شيء تخفيه ؟ |
| - Tens algo a dizer-me, Joey? | Open Subtitles | هل هناك شئ تريد ان تخبرنى اياه ؟ |
| - Tens algo para me dizer? | Open Subtitles | هل هناك شئ تريدى ان تقوليه ؟ |
| - Tens algo a dizer? | Open Subtitles | هل لديك ما تريد قوله ؟ |
| - Tens algo a dizer, Ellen May? - Não. | Open Subtitles | هل لديك ما تقولين " آلين ماي " ؟ |
| - Tens algo a dizer, escrava? | Open Subtitles | ألديك شيء لتقوليه , أيتها المستعبده ؟ |
| - Tens algo com que escrever? | Open Subtitles | هل لديك شيء لأكتب به؟ - في جيبي- |
| - Tens algo planeado para logo? | Open Subtitles | هل لديك شيء فيما بعد ؟ |
| - Tens algo para vender? | Open Subtitles | - هل لديك شيء لتبيعه؟ |
| - Tens algo para me dizer? | Open Subtitles | هل هناك شئ تريدى ان تقوليه ؟ |
| - Tens algo a dizer? | Open Subtitles | هل لديك ما تقول ؟ |
| - Tens algo a dizer? | Open Subtitles | ـ ألديك شيء للقول؟ |
| - Tens algo a dizer? | Open Subtitles | ألديك شيء تقولينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 