عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tens alguma coisa a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل لديك شئ
| - Tens alguma coisa a dizer, rapaz? - Não! | Open Subtitles | هل لديك شئ لتقوله يا فتى؟ |
| - Tens alguma coisa a acrescentar? | Open Subtitles | هل لديك شئ تودين اضافته |