| - Tens certeza que consegues acompanhar-nos? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تستطيع المواكبه؟ |
| - Tens certeza que têm camas? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن لديهم سرائر؟ |
| - Tens certeza? - Sim. | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريدنى ؟ |
| - Tens certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد فعل هذا ؟ |
| - Tens certeza que o reconhecerás? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك ستعرفها؟ |
| - Caga neles, Bex. - Tens certeza? | Open Subtitles | اذا دعهم بيكس هل انت متاكد |
| - Tens certeza que ela não te seguiu? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنها لم تتبعك ؟ |
| - Tens certeza disso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا؟ |
| - Tens certeza? | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ أجل |
| - Tens certeza da identificação? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من الهوية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 