عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tens de me ajudar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليك أن تساعدني
-
ساعدني
| - Tens de me ajudar, pá. - E vou ajudar. | Open Subtitles | عليك أن تساعدني يا رجل - سأفعل، سأفعل - |
| - Tens de me ajudar. - Que aconteceu? | Open Subtitles | عليك أن تساعدني لماذا، ماذا حدث؟ |
| - Tens de me ajudar. | Open Subtitles | عليك أن تساعدني |
| - Tens de me ajudar... - Ela está com ele! | Open Subtitles | ـ ساعدني سوف يقتلني ـ إنها معه |
| - Cala-te! - Tens de me ajudar, Henry! | Open Subtitles | ـ اصمتي (ـ ساعدني, يا (هنري |