عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tens planos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل لديك خطط
| - Tens planos para esta noite? | Open Subtitles | هل لديك خطط لهذه الليلة؟ ماذا؟ |
| - Por favor. - Tens planos para esta semana? | Open Subtitles | من فضلك هل لديك خطط لهذا الاسبوع |
| - Tens planos parajantar? | Open Subtitles | هل لديك خطط من أجل العشاء؟ |
| - Tens planos para logo à noite? | Open Subtitles | هل لديك خطط الليلة |
| - Tens planos para hoje? | Open Subtitles | هل لديك خطط اليوم؟ |