| - Tentámos deitá-los pela sanita, mas eles vinham sempre à tona. | Open Subtitles | لقد حاولنا انزالها عن طريق المرحاض لكنهم واصلوا الظهور مجدداً |
| Estavas assustado, confuso... - Tentámos acalmar-te, mas fugiste. | Open Subtitles | ثمفجأةخسرتذاكرتكَ،كنت خائفاًومشوشاً، حاولنا تهدأتكَ ، لكن ذهب بعيداً. |
| - Tentámos escrita sexy, como vocês, mas o nosso criativo não esteve à altura. | Open Subtitles | حاولنا أن نؤلف بشكل مثير مثلك، لكن بصراحة مؤلّفينا عادوا لمنازلهم مبكّرًا. |
| - Tentámos evitá-la, mas sem efeito. | Open Subtitles | حاولنا مقاومته ولكننا لم نستطيع |
| - Tentámos impedi-lo. Não quis saber. | Open Subtitles | حاولنا ايقافه ولكنه لم يستمع لنا |
| - Tentámos entrar em... - O quê? | Open Subtitles | .. ـ لقد حاولنا الوصول إليكِ ـ ماذا؟ |
| - Tentámos os avós maternos, vivem em Sea Island, Georgia, mas não consegui encontrá-los, e não há como saber se nos tentaram contactar. | Open Subtitles | حاولنا مع جدته.. أنهم يقطنون "سي آيلند" في جورجيا. لكني لم أكن قادراً على الوصول إليهم. |
| - Tentámos muito demasiado depressa. | Open Subtitles | -أجل، لقد حاولنا أن نعمل بسرعة |
| - Tentámos arranjar espaço. | Open Subtitles | حاولنا صنع غرفة |
| Não consigo. - Tentámos. | Open Subtitles | -لا استطيع فحسب، قد حاولنا حقًا |
| - Tentámos isso, mas desistimos. | Open Subtitles | - حاولنا في هذا الطريق ، ولكن تخلينا . |
| - Tentámos segui-lo. | Open Subtitles | - - حاولنا تتبع له. |
| - Tentámos ligar-lhe. | Open Subtitles | -لقد حاولنا الاتصال بك |
| Voltámos para te procurar. - Tentámos salvar-te. | Open Subtitles | -أتينا من أجلكِ ، حاولنا إنقاذكِ . |
| - Tentámos detê-lo, senhor. | Open Subtitles | -لقد حاولنا إيقافه، سيّدي |
| - Tentámos mandar-te uma mensagem. | Open Subtitles | حاولنا مراسلتك |
| - Tentámos tudo. | Open Subtitles | حاولنا كل شيء. |
| - Tentámos ligar, mas... | Open Subtitles | - حاولنا الاتصال ولكن... |
| - Tentámos... | Open Subtitles | - لقد حاولنا... |
| - Tentámos. - A sério? | Open Subtitles | حاولنا - حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 