| - Teresa - Teresa, Ernesto, muito prazer. | Open Subtitles | - تيريزا - إرنيستو، سعيد بمقابلتك - |
| - Jonathan? - Olha, olha. - Teresa. | Open Subtitles | جوناثان ، تيريزا |
| - Teresa, sei que está ocupada, mas tenho vários repórteres lá fora a aguardá-la. | Open Subtitles | -أعلم أنّكِ مشغولة يا (تيريزا ) ولكنني أجالس مجموعة من الصحفيين الذين -سيستغرقون دقيقة لكلّ واحدٍ منهم |
| - Teresa. - Aquela que é doente da cabeça. | Open Subtitles | تيريسا , الفتاة المريضة فى رأسها |
| - Teresa, estás bem? | Open Subtitles | تيريسا , هل أنتى بخير ؟ |
| - Que Teresa? - Teresa Trembley, claro. | Open Subtitles | تيريزا تريمبلي , بالطبع |
| - Sim, a Elise. - Teresa Lisbon. | Open Subtitles | (إليس)، أجل، أجل، أنا (تيريزا ليزبن) |
| - Teresa Hoese. | Open Subtitles | تيريزا هويس. |
| - Teresa, eu não... - Acaba com isso. | Open Subtitles | ...تيريزا)، لا أظن) - أنهِ الأمر - |
| - Mas o meu próprio pessoal... - Teresa, não são o teu pessoal. | Open Subtitles | (تيريزا)، هؤلاء ليسوا منا. |
| - Teresa, espera. | Open Subtitles | إنتظري يا (تيريزا). |
| - Teresa Mendoza. | Open Subtitles | تيريزا ميندوزا |
| - Teresa Y... | Open Subtitles | - تيريزا و.. |
| - Teresa. | Open Subtitles | - تيريزا |
| - Teresa! | Open Subtitles | يا (تيريزا)! |
| - Teresa. Falei com o Ten. | Open Subtitles | (تيريزا) |
| - Teresa. | Open Subtitles | (تيريزا) |
| - Teresa, fica aqui. - Eu não quero... | Open Subtitles | تيريسا , إبقِ هنا - |
| - Teresa... - Porquê? | Open Subtitles | (تيريسا) - لماذا ؟ |
| - Teresa, fica aqui. | Open Subtitles | إبق هنا يا (تيريسا)ِ |
| - Teresa. | Open Subtitles | -سيّدة (راسك )... -ناديني (تيريسا ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 