عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- todas as noites" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل ليله
| - Todas as noites, fazes uma fogueira e esperas que um navio te veja e te salve. | Open Subtitles | كل ليله , تقومي بأشعال النار و تأملي أن تراها سفينه و تأتي لتنقذك |
| - Todas as noites. | Open Subtitles | ندعوا - أجل كل ليله - |
| - Todas as noites? | Open Subtitles | كل ليله ؟ |
| - Todas as noites, Mitch. | Open Subtitles | كل ليله , ميتش |