"- tom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• توم
• طوم

- Estive ao telefone com o patologista. - Tom, o miúdo estava a cuspir sangue por todo o hospital.
لقد كنت تليفونيا مع المحلل توم الولد كان يتقيأ دما

- Tom, esses são Peter e Finlay. - Oi, Tom.
توم هذا بيتر وفينلي أهلاً توم أعتقد أننا تقابلنا من قبل

- Tom! - Sim? Ela veio porque eu assim o quis.
توم, إنها هنا بسبب حسن نية مني أقل خطأ ترتكبه, و ستعود إليَّ مباشرة

- Tom, Tom. - Nós estamos só a conversar. - Não.
توم، توم نحنُ نتحدث فقط هنا كل شيء على ما يرام

- Tom McCloud. - Foi na montanha Casper.
توم مكلاود وجدناه عند مرج كاسيدي

Fiquei preocupado. - Tom não disse que eu liguei?
لقد أصابنى القلق - ألم يخبرك توم أننى اتصلت ؟

- Tom Levy, do outro lado da rua.
- إنها توم ليفي من الجانب الآخر من الشارع.

- Tom! Santo Deus! - Pára de chorar e faz o que te mandam.
توم " ، يا إلهي " - كف عن التذمر وأفعل ما يطلب منك -

- Tom Booker.
أَنا توم بوكير هَلْ أمّكَ هنا ؟

- Tom... desculpe, Tom quê?
هذه مارج شيروود و هذا توم ... آسف ماهو اسمك ؟

- Tom, vamos seguir o guião, por favor. Brian, continua.
توم), دعنا نلتزم بالنص من فضلك) (هيا يا (برايان

- Tom, não faças isto de novo, não.
لا تفعل هذا مرة ثانية .. توم ... لا تفعل ...

- Tom. - Ei, meu.
توم مرحبا يا رجل , نعم لقد اصلحت ذلك للتو .

- Tom, estão todos zangados comigo, menti para todos.
توم) الجيمع غاضب مني) لقد كذبت على الجميع

- Não, é a sério. - Tom, é o Paul disfarçado.
لا أنا جاد (توم)، انه (باول) يرتدي ملابس مشابهة -

- Tom, para caralho!
ــ " توم " توقف اللعنة ــ أنظري, لو كان هُنالك رجلاً

- O que se passa contigo? - Tom, tinha alguém lá.
ــ ما هوا خطبكِ ــ " توم" ، كان هُنالك شخص

- Tom... não é que eu esteja em posição... de mostrar o vídeo a alguém, pois não?
ـ (توم), الأمر ليس و كأنني أستطيع في الواقع عرض الشريط على أي أحد حقاً.

- Tom, eles iam arruinar a empresa!
- توم , كانوا سيفسدون هذه الشركة - انه ليس حول -

- Tom, ouve... - É tarde demais.
ـ توم ، إستمع ـ لقد تأخر الوقت

- Uma carta. - Tom, está roubando de novo?
طوم, هل تغش مجددا؟