عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tomaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تناولت
-
هل تناولتِ
| - Tomaste o pequeno-almoço? | Open Subtitles | هل تناولت الفطور ايها الرقيب ؟ |
| - Tomaste um comprimido para dormir? | Open Subtitles | هل تناولت أقراص النوم ؟ |
| - Tomaste o pequeno-almoço? | Open Subtitles | هل تناولت الإفطار؟ |
| - Tomaste o que restava? | Open Subtitles | هل تناولتِ بقيةَ هذه؟ |
| - Tomaste alguma droga recentemente, Carrie? | Open Subtitles | هل تناولتِ عقاقيراً مؤخراً, (كيري)... |
| - Tomaste os remédios hoje? | Open Subtitles | - هل تناولت علاجك اليوم ؟ |