| - Tony, faz um buraco. | Open Subtitles | توني اعمل ثقب آخر توني : متساوية الاقطار |
| - Tony! Tony, eu lembro dele. | Open Subtitles | توني , أنا أتذكره أراهن أنه لديه رساله أيضاً. |
| - Tony. - Mark, este é o Inspector Hubbard. | Open Subtitles | " توني " " مارغو " - " مارك " هذا المفتش " هابارد " - |
| - É automático Tony. - Porra! - Tony! | Open Subtitles | إنها نظام اوتوماتيكي يا طوني فا الذي تفعله؟ |
| - Tony? - Não, obrigado. | Open Subtitles | ـ طوني ـ لا، شكراً لك |
| - Tony, o Gaines vai contactar a Jamey. | Open Subtitles | -حسناً 21500 ريفرسيد "تونى" ، "جينز" سيحاول الاتصال بـ"جيمي" ، انه لا يعرف انها ميته |
| - Tony, podes ir buscar o meu carro? | Open Subtitles | طونى ، هل تحضر الى سيارتى بالطبع |
| - Tony ganhou dinheiro a jogar poker... Deu-me de presente. | Open Subtitles | -لقد ربح (توني) في لعب البوكر، فأشتراه لي كهدية |
| - Tony, apresento-te a Kate Beckett. A inspiração para a Nikki Heat. | Open Subtitles | (توني)، أودّكَ أن تقابل (كايت بيكيت) هي مصدر إلهام (نيكي هيت) |
| - Tony, por favor, deixa-a em paz. - Desculpa, amigo, ela viu-me contigo. | Open Subtitles | أرجوك "توني"، دعها وشأنها- عذراً يا صديقي، لقد شاهدتك بحوزتي |
| - Tony, se fosse a ti, queimava o filme pois não queres mais disto por aí. | Open Subtitles | توني " لو كنت مكانك " لأحرقت الفيلم لأنك لن تريد خروج من المزيد من هذا |
| - Olhe para ela. Olhe para ela! - Tony, por favor. | Open Subtitles | انظر, انظر إليها - من فضلك, من فضلك يا توني - |
| - Tony, prepara-te com o guincho. | Open Subtitles | كن مستعداً لتشغيلَ تلكَـ #الرافعةُ يا #توني |
| - Tony. Graças a Deus. | Open Subtitles | . " توني " " الحمد لله يا " توني |
| - Tony, tenho de o fazer? | Open Subtitles | هل يجب أن أفعل ذلك يا " توني " ؟ |
| - Tony, eu amo-a. | Open Subtitles | طوني أنا أحبها. |
| - Tony, porque é que o Gibbs o deixaria vivo? | Open Subtitles | (طوني)، لماذا سوف يتركه (غيبز) يبقى على قيد الحياة ؟ |
| - Tony Robbins, de verdade? | Open Subtitles | طوني روبنز, حقاً؟ |
| - Tony, devo...? | Open Subtitles | تونى . هل يجب ؟ |
| - Tony, o que vai fazer? | Open Subtitles | تونى . ماذا ستفعل ؟ |
| Sempre tive vontade de experimentar isto. - Tony! | Open Subtitles | لقد كنت متلهف بشده لتجربه هذا الشئ طونى! |
| - Vamos fazer um apontamento disso. - Tony, para. | Open Subtitles | دعنا نؤجل النظر فى هذا طونى,توقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 