"- trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أعمل
• العمل
• أعمل لصالح

Deixas o teu pai trabalhar no duro - Trabalho todos os dias até ás 3 da manhã... como ajudante do meu pai.
هل يتركك والدك تعمل كثيرا , نعم أنا أعمل يوميا حتى الساعة الثالثة صباحا

- Trabalho com construções, e há sempre ex-presidiários a trabalhar para mim.
أنا أعمل فى مجال البناء والتشييد، ولدينا نصابين سابقيين يعملون فى الفناء طوال الوقتِ

- Trabalho no Departamento da Polícia.
أنا أعمل في قسم الشرطة هذا لطيف

- Trabalho com computadores.
أنا أعمل بالحاسبات افتحي الباب

- Trabalho é o que se faz quando se preferia estar a fazer outra coisa, não é?
العمل هو ما تقوم به عندما تفضل القيام بعمل آخر

- Trabalho por conta própria.
أنا أعمل لنفسي. أنا repping هؤلاء الرجال.

- Trabalho no saneamento.
ـ أنا أعمل في مجال الصحة العامة

- Trabalho para o bem das pessoas.
أنا أعمل من أجل المصلحة العامة

- Trabalho numa plantação.
- أنا أعمل في محل لبيع الفاكهة

- Trabalho com ele no ginásio.
أنا أعمل معه في النادي الصحي

Também estou no ramo. - Trabalho para J. Peterman.
في الواقع, أنا في مجال الأعمال، أنا أعمل لحساب (جي.بيترمان)

- Trabalho na Andover.
في الحقيقة أنا أعمل في متجر "أندوفر"

Não, está tudo bem. - Trabalho na Ralph Lauren.
لا، لا، الأمر جيد، كل شيء على ما يرام، أنا أعمل لدى (رالف لورين)

- Trabalho para o governo.
أنا أعمل مع الحكومة؟

- Estou habituada a imensas coisas. - Trabalho no Wal-Mart.
أنا معتادة على الكثير من الأشياء (أنا أعمل في (وول-مارت

- Trabalho com a Bobbie Morganstern.
أنا أعمل عند بوبى مورجانسترن

- Trabalho, visito a Ellis, é o meu dia.
أنا أعمل ثم أزور (إليس) هذا هو يومي

- Trabalho para o Lew Ashby.
أنا أعمل لـ لو أشبي

- Trabalho, irmão.
أنا أعمل هنا بالفعل يا أخي

- Trabalho agradável à parte, a segurança não está abaixo das nossas funções?
بوضعنا للمُهمّة البسيطة جانباً، أليس العمل الأمني أقل من مُستوانا بقليل؟

- Trabalho na empresa de telefones. - Claro que sim.
-أنا أعمل لصالح شركة الهاتف .