"- tu és" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت
• أنّك
• أنت مثير

- Tu és tudo. Tudo o que queres ser és tu.
كل شئٍ تودين أن تصبحين عليه هو ما أنت عليه

- Tu és um tretas. - És sempre um tretas.
ــ أنت دائماً مليء بالهراءات ــ أنا جائع

- Não diga isso de mim. - Tu és grande.
أنت سوبرباد قائلا لي من أن ، أنت هي في الواقع مفلس

- Tu és o co-propietario, certo?
-قلت أنّك شريك في الملكية، صحيح؟

Não há nada dentro de ti. Mesmo nada. - Tu és patético, triste e vazio.
لا يوجد شيء بداخلك, لا شيء على الإطلاق أنت مثير للشفقة و حزين و فارغ

- Tu és cheio de histórias. - Vamos.
أنت إذهب أولاً ,هـيـا أنت ملـئ بالـحمــاقة.

O teu cisne é lindo. - Tu és linda. - Não por muito tempo.
ـ إنّ البجعة جميلة ، وكذلك أنت ـ ليس لمدة طويلة

- A Tara nem conhecia aquela garota. - Tu és mais que "apenas uma garota".
تارا لم تكن حتي تعرف تلك الفتاة أنت أكثر من كونك فتاة بسيطة

- Tu és tacanho, e eu odeio-te. - Ok, vem ter comigo no fim das aula.
أنت رخيص وأنا أكرهك حسنا, ستراني بعد الصف

- Tu és a coisa que amo mais no mundo!
أنت تعرفين أني أحبك أنت و الأولاد أكثر من أي شئ

- Tu és da bófia. E um chui que me come por parvo, não tem futuro.
أنت شرطي، والشرطي الذي يعتقد أنني غبي لا يعيش طويلاً

- Como é que sabes? - Tu és completamente impotente.
و كيف لكِ أن تعرفي بحق الجحيم أنت ضعيف تماماً

- Tu és a brincadeira. - Nós estamos a brincar contigo. Não existe um "detector de lixos".
لا أنت المزحة, لا يوجد ما يسمى مراقب على القمامة

- Tu és um tipo maravilhoso, encontrarás a rapariga certa, mas não sou eu, e...
أنت شخص رائع و ستعثر على الفتاة المناسبة و لكنها ليست أنا

- Tu és a única pessoa que conhece o empregado da loja.
أنت من يعرف البائع و أنا أعرف أنك تريد مساعدة "كيفين"

- Tu és quem és, e pronto.
حسنا أنت تعلمين ، انت من هي أنت ، عزيزتي

- Tu és um fuzileiro naval.
ـ أنّك من المشاة البحرية

- Tu és o de Arimateia. - Sou.
ـ أنّك "أريماثيائي" ـ أجل

- Tu és um idiota.
ـ أنّك مغفل

- Tu és um nojo!
أنت مثير للإشمئزاز

- Tu és tão patético.
أنت مثير جدا للشفقة