| - Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنتى بخير؟ - أجل انا بخير - |
| - Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنتى بخير ؟ - أجل، انا بخير - |
| - Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنتى بخير ؟ |
| - Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام؟ |
| - Tu estás bem? - Sim, estou óptimo. | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام؟ |
| Guarda-o num saco. Marca-o como prova. - Tu estás bem? | Open Subtitles | ضعهُ في كيس وعينه كدليل هل أنتِ بخير ؟ |
| - Sabes, eu entendo te... - Tu estás bem? Estás bem? | Open Subtitles | لقد فهمت الآن، أنك هل أنتِ بخير |
| - Tu estás bem? - Sim. E tu? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام؟ |
| - Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ |
| - Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام؟ |
| - Sim. - Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام؟ |
| Estou bem. - Tu estás bem? | Open Subtitles | أنا بخير, هل أنتِ على ما يرام؟ |
| - Tu estás um pouco abalada? | Open Subtitles | هل أنتِ مصدومة؟ |
| - Tu estás bem? O que foi? | Open Subtitles | سيندي, هل أنتِ بخير؟ |
| - Tu estás bem? - Não! | Open Subtitles | ـ هل أنتِ بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 