Eu cá só tenho músculo. - Tu tens um bom emprego. | Open Subtitles | كل ما لدي هو تلك العضلات أنت لديك وظيفة جيدة |
- Tu tens uma noiva. - Não estou zangado. | Open Subtitles | أنت لديك خطيبة ولستُ غاضبة منك |
- Não importa. - Tu tens uma arma. | Open Subtitles | لا يهم أنت لديك مسدس |
- Tu tens? | Open Subtitles | وأنتِ تحظين بها ؟ |
- Tu tens? | Open Subtitles | وأنتِ تحظين بها ؟ |
- Tu tens um diário. - Para jogadas. Mas não uso brincos | Open Subtitles | ـ لديك دفتر مذكرات ـ إنه دفتر مباريات، على الأقل أقراطي |
- Tu tens aquele instinto felino. | Open Subtitles | أنت لديك غريزة المكر |
- Tu tens pai? | Open Subtitles | أنت لديك أب؟ |
- Tu tens um problema. | Open Subtitles | أنت لديك مشكلة |
- Tu tens um problema para resolver, por isso... | Open Subtitles | ــ لديك مشكلة وعليك أن تحلها ــ أعرف ذلك |
- Tenho um forno de pizzas. - Tu tens amigos fixes. | Open Subtitles | أعني, بالطبع لديّ حجر بيتزا - لديك أصدقا رائعين - |
- Tommy, não faças isso. - Tu tens tudo o que queres. | Open Subtitles | ـ تومى ، لا تفعل هذا ـ لديك كل شئ أردته |
- Tu tens opções. - Tu também! | Open Subtitles | ـ لديك خيارات يا أخي ـ وأنت أيضاً لديك خيارات |