عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- uma tartaruga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سلحفاة
| Esta aqui é Honu. - Uma tartaruga. | Open Subtitles | هذه التي هنا، هذه "هونو" إنّها سلحفاة |
| - Uma tartaruga. Sei. | Open Subtitles | أجل، تلك سلحفاة |
| - Uma tartaruga? | Open Subtitles | سلحفاة ؟ |