عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- vá para casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذهب إلى البيت
-
اذهب لبيتك
-
عد لبيتك
-
عد لمنزلك
| - Vá para casa. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت. |
| - Vá para casa. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت. |
| - Vá para casa. | Open Subtitles | اذهب لبيتك |
| - Vá para casa. - Não! | Open Subtitles | عد لبيتك يا نورستاد كلا |
| - Vá para casa. | Open Subtitles | عد لمنزلك. حسناً. |