عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- vê o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنظر ماذا
-
أنظري ماذا
| - Vê o que achei sobre o moedor de carne! | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت تحت الفرّامة يا إلهي |
| - Vê o que acontece ao teu filho. | Open Subtitles | أنظر ماذا حدث لأبنك. |
| - Vê o que consegues fazer. | Open Subtitles | أنظر ماذا تقدر أن تفعله |
| - Vê o que fizeste. | Open Subtitles | أنظري ماذا فعلتِ |
| - Vê o que o Vic fez. | Open Subtitles | أنظري ماذا فعل (فيك) |
| - Vê o que fizeste. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت؟ |
| - Vê o que consegues descobrir. | Open Subtitles | أنظر ماذا يمكنك أن تجد |
| - Vê o que fizeste! | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت! لا. |
| - Vê o que fizeste! | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت |