عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- vais dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ستقول
| - Vais dizer alguma coisa ou digo eu? - Não digas. | Open Subtitles | هل ستقول شيئاً أم سأفعل أنا لا تفعلي |
| - Vais dizer alguma coisa? | Open Subtitles | هل ستقول شيئاً؟ |