عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- vais escrever" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ستكتب
| - Vais escrever a história? | Open Subtitles | هل ستكتب القصة؟ |
| - Vais escrever sobre eles? | Open Subtitles | هل ستكتب ما يقولون؟ |
| - Vais escrever hoje? | Open Subtitles | - هل ستكتب اليوم؟ |