| - Val, telefonei-te ontem á noite. - Sim? | Open Subtitles | فال , لقد إتصلت بك ليلة امس - حقاً ؟ |
| - Cristina. - Val, Valerie. | Open Subtitles | كريسيتينا فال , فاليرى |
| - Val... - Vi os passaportes. Os nomes falsos. | Open Subtitles | (فال) - لقد رأيتُ جوازات السفر، الأسماء المزيفة - |
| - Val? - Olá. Entra. | Open Subtitles | ـ فال ـ هاي ادخل |
| Despacha-te. - Val, um avental para o meu assistente. | Open Subtitles | فال) ، هل تريدين) وضع مئزر على مساعدي؟ |
| - Val, vai ver o Jack. | Open Subtitles | (فال) ، إذهب و إلق نظرة على (جاك) |
| - Val. - Olá, amor. | Open Subtitles | (فال) مرحبا أيتها الفتاة الجميلة |
| - Val, não foi isso que quis dizer! | Open Subtitles | (فال)، أنا لم أقصد ذلك! لم أقصد! |
| - Val, o Phil? | Open Subtitles | فال) ، أين (فيل)؟ |
| - Val, estás bem? | Open Subtitles | (فال)، (فال) أأنت بخير؟ |
| - Vou já fazer isso. - Val! - Vocês... | Open Subtitles | -سأتكفّل بها, (فال )! |
| - Val, esse bebé é nosso. | Open Subtitles | (ذاك طفلنا يا (فال |
| - Val, você tem que ir. | Open Subtitles | -يجب أن تذهبي يا (فال ) |
| - Val, sou eu! Sou eu! | Open Subtitles | إنه أنا يا (فال), إنه أنا |
| - Val. - Olá. | Open Subtitles | (فال) - مرحباً - |
| - Val, tens... | Open Subtitles | ( فال)، أريد منكِ.. |
| - Val... | Open Subtitles | - فال |
| - Val, toma isto. | Open Subtitles | فال) ، خذ هذه) |
| - Val, o meu filho. | Open Subtitles | - (أبني(فال |
| - Val. | Open Subtitles | (أنا (فال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 