| - Ajoelha-te. - Vamos falar. | Open Subtitles | ـ اجثِ على رُكبتيك ـ دعنا نتحدث بشأن ذلك |
| - Vamos falar do livro que lemos. | Open Subtitles | دعنا نتحدث حول الكتاب الذي قرأه الجميع |
| - Vamos falar. - Está bem, vamos falar assim. | Open Subtitles | لنتكلم بخصوص هذا حسناً , إذا هكذا سنتكلم |
| - Vamos falar disso. | Open Subtitles | ـ نستطيع أن نتكلم عن ذلك أيضا ً ـ لنتكلم عن ذلك |
| - Vamos falar sobre isso ou não? | Open Subtitles | إذن، هل سنتحدث في الأمر أم لا؟ |
| - Vamos falar com as meninas. | Open Subtitles | أنا والعظام سوف نتحدث للفتيات. |
| - Vamos falar da história do padrinho. | Open Subtitles | - دعونا نتحدث عن هذا الشيء وصيف. |
| - Vamos falar das pistas. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نتحدث عن الألماس الأسود. |
| - Vamos falar um pouco mais. - Desanda daqui. | Open Subtitles | دعنا نتحدث أكثر اخرج من هنا |
| - Vamos falar. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نتحدث عن هذا. |
| - Vamos falar de dinheiro. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن المال - قلنا 12 مليون - |
| - Vamos falar. - Claro. | Open Subtitles | دعنا نتحدث - بالتأكيد - |
| - Vamos falar um pouco do motivo - Bem, tudo começou mais ou menos quando ainda vivíamos em Riverside. | Open Subtitles | لنتكلم قليلاً عن السبب الذي دفعك للتواصل مع المؤسسة |
| - Vamos falar... - Sabes que mais? | Open Subtitles | ــ فلنذهب لنتكلم معها ــ تعلمون , تعلمون شيئاً ؟ |
| - Vamos falar de negócios. | Open Subtitles | - لنتكلم عن العمل |
| - Vamos falar nisto? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن ذلك ؟ |
| - Vamos falar? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن ذلك؟ نتحدث عن ماذا يا (وينستون)؟ |
| - Vamos falar sobre isso? | Open Subtitles | هل سنتحدث بشأن ذلك؟ |
| - Vamos falar com eles. | Open Subtitles | سوف نتحدث مع الجميع |
| - Vamos falar disto pela manhã. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن هذا غدا حسنا |
| - Vamos falar sobre o que aconteceu? | Open Subtitles | هل سوف نتحدث عن ما حدث ؟ |
| - Vamos falar com ele. | Open Subtitles | دعونا نتحدث معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 