| - Vamos ficar bem. Ponchos! Sim. | Open Subtitles | سنكون بخير كل شيئ سيصبح على مايرام لا شيئ يضاهي أن تكونوا مستعدين للمصائب أصدقائي لإنها حشره جميله |
| - Vamos ficar bem aqui? | Open Subtitles | هل سنكون بخير هنا؟ |
| - Vamos ficar bem durante esta noite. | Open Subtitles | سنكون بخير و لليلة واحدة |
| - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | سنكون على مايرام |
| - Onze minutos. - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | -تبقي 11 دقيقة وسنكون بخير. |
| - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | حسنا,سنكون بخير,سنكون بخير |
| - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | -نعم، سنكون بخير |
| - Vamos ficar bem, mãe. - Com sorte. | Open Subtitles | سنكون بخير يا أمي - نأمل - |
| - Vamos ficar bem. - Ei, Ei, Ei, pessoal. | Open Subtitles | سنكون بخير - أيّها الشابان ! |
| - Vamos ficar bem? | Open Subtitles | هل سنكون بخير |
| - Vamos ficar bem desta vez, Lil. | Open Subtitles | سنكون بخير هذه المرة, (ليل) |
| - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | سنكون بخير |
| - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | سنكون بخير |
| - Vamos ficar bem, Joyce. | Open Subtitles | سنكون بخير يا (جويس) |
| - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | سنكون بخير |
| - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | سنكون بخير |
| - Vamos ficar bem. - Rápido. | Open Subtitles | - سنكون بخير |
| - Onze minutos. - Vamos ficar bem. | Open Subtitles | -تبقي 11 دقيقة وسنكون بخير . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 