عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- vejam quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنظروا من
| - Vejam quem cá está. | Open Subtitles | أنظروا من جاء، تفضلي سيدّتي |
| - Vejam quem já encontrou roupa. - Calado. | Open Subtitles | أنظروا من وجد ملابس - اخرس - |
| Olá. - Vejam quem está aqui. - Como estás? | Open Subtitles | أنظروا من هنا |