| Marcus, divirta-se. - Venha comigo. | Open Subtitles | ماركوس الان منغمس فى المتعه تعال معى |
| - Venha comigo, Papá. - Papá? | Open Subtitles | تعال, أبى, تعال معى أبى؟ |
| - Venha comigo, senhor. | Open Subtitles | تعال معى ، سيدى |
| Como? - Venha comigo. Eu vivo aqui. | Open Subtitles | رجاءا تعالى معى اننى أقيم هنا |
| - Venha comigo. - O que foi? | Open Subtitles | تعالى معى ماذا؟ |
| - Venha comigo. | Open Subtitles | ـ تعال معي ـ ما الأمر معك؛ الآن؟ |
| - Venha comigo. - Aonde está me levando? | Open Subtitles | ـ تعال معى ـ إلى أين ستأخذنى؟ |
| - Venha comigo, Sr. Carmichael. - Está bem... | Open Subtitles | تعال معى ، سيد (كارمايكل) |
| - Venha comigo. | Open Subtitles | تعال معى |
| - Venha comigo, meu senhor. - Venha comigo! | Open Subtitles | تعالى معى , يامولاى - تعالى معى - |
| - Venha comigo, venha agora. | Open Subtitles | تعالى معى, تعالى الآن حسن جدا |
| - Venha comigo. | Open Subtitles | -لا شىء ، فقط تعالى معى |
| - Venha comigo. | Open Subtitles | تعالى معى |
| - Venha comigo e seja uma testemunha. - Eu? | Open Subtitles | تعال معي لتكن شاهدا شاهد ؟ |
| - Prenda-o. - Venha comigo, rapaz. | Open Subtitles | قيدوة تعال معي, يا فتي |
| - Venha comigo, por favor. | Open Subtitles | تعال معي, أرجوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 