| - Vi o Shaft, arrancou no carro! - O quê? | Open Subtitles | لقد رايت شافت يذهب بالسيارة ماذا؟ |
| - Vi o Shaft, arrancou no carro! - Shaft? | Open Subtitles | لقد رايت شافت يذهب بالسيارة شافت؟ |
| - Mística. - Vi o Senador Kelly. | Open Subtitles | لقد رايت سيناتور كيللي |
| - Vi o detective ontem às 22h. | Open Subtitles | لقد رأيت المفتش كوران فى شقته حوالى العاشره مساء أمس |
| - Vi o carro dele no ginásio. - Vocês zangaram-se? | Open Subtitles | ـ رأيت سيّارته عند قاعة الألعاب ـ هل الشباب علقوا على الموضوع؟ |
| Alguém tirou uma peça. - Vi o sangue e chamei a Dra. Glass. | Open Subtitles | لقد رايت الدماء، وناديت الدكتر (جلاس) |
| - Vi o teu telemóvel, Laurel. | Open Subtitles | (لقد رايت هاتفك (لورل |
| - Vi o andar de baixo. O que há lá em cima? | Open Subtitles | حسنا، رأيت الطابق السفلي ماذا في الطابق العلوي؟ |
| - Vi o vosso anunciozinho ontem à noite. Meteram a pata na poça. Schue, temo que a Sue tenha razão. | Open Subtitles | رأيت اعلانكم التجاري الليلة الماضية شو أنا خائف أن سو محقة |
| - É Nova Iorque! - Vi o Seinfeld. - A versão turística da treta é que não! | Open Subtitles | إنها نيويورك , لقد رأيت مسلسل ساين فليد ليس الهراء المتعلق بالدعاية إلى السياحة |
| - Mas não viste tudo. - Vi o suficiente, e confio em ti. | Open Subtitles | لم تشاهدي الفيديو بشكل جيد لقد رأيت ما يكفي, فضلاً عن أنني واثقة بك |
| - Vi o miúdo psicótico hoje no cemitério. | Open Subtitles | لماذا؟ لقد رأيت ذلك المخبول في المقبرة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 