| - Viste o jornal, Frank? | Open Subtitles | هل رأيت ورقة صباح اليوم ، فرانك ؟ |
| - Viste o meu livro de Matemática? | Open Subtitles | هل رأيت كتاب الرياضيات الخاص بي؟ رقم |
| - Viste o corpo do West? - Claro que vi. | Open Subtitles | هل رأيت جثة ويست بالطبع شاهدتها |
| - Viste o combate ontem à noite? | Open Subtitles | هل رايت الملاكمه ليله امس؟ __لا |
| - Viste o Hotch ou a Kate? | Open Subtitles | هل رايت هوتش او كايت؟ |
| - Viste o que fiz ali? | Open Subtitles | هل رايت ماذا فعلتُ هناك ؟ |
| - Viste o "60 Minutes"? | Open Subtitles | هل شاهدتي برنامج 60 دقيقة؟ |
| - É uma flexão à menina. - Viste o meu joelho a tocar? | Open Subtitles | هذا ضغط الفتيات- هل رأيت ركبتي تلتصق يا باكو ؟ |
| - Frank, estou a dizer-te isso. - Viste o Lê Horn? | Open Subtitles | فرانك , أنا أخبرك - هل رأيت ليه هورن ؟ |
| - Viste o jogo, ontem à noite? - Sim. | Open Subtitles | - هل رأيت هذه اللعبة ليلة البارحة ؟ |
| - Viste o garoto japonês? - O quê? | Open Subtitles | ـ هل رأيت الفتى الياباني ـ ماذا؟ |
| - Ele vem cá, já sabe... - Viste o artigo? | Open Subtitles | -إنه قادم إلى هنا، وهو يعلم عن ذلك، هل رأيت ردي على المقالة؟ |
| - Viste o olhar dele? | Open Subtitles | هل رأيت نظراته؟ اجل وماذا في ذلك؟ |
| - Viste o que era? - Não. | Open Subtitles | هل رايت ماذا تكون؟ |
| - Viste o miúdo? - Não. | Open Subtitles | هل رايت الطفل |
| - Viste o que deu na televisão? | Open Subtitles | - هل شاهدتي التلفاز ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 