عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- viste quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل رأيت من
| - Viste quem foi? - Não. | Open Subtitles | هل رأيت من هو ؟ |
| - Viste quem a estava a apontar? | Open Subtitles | هل رأيت من أختطفك؟ |
| - Viste quem a deixou lá? | Open Subtitles | هل رأيت من تركها ؟ |
| - Viste quem estava lá dentro? | Open Subtitles | هل رأيت من كان فيها؟ |
| - Viste quem era o alvo? | Open Subtitles | هل رأيت من هو المستهدف؟ |
| - Viste quem o Holda é na realidade. | Open Subtitles | هل رأيت من كان (هولدا) الحقيقي. |
| - Viste quem fez isto? | Open Subtitles | - هل رأيت من فعل هذا؟ |