عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- viu aquilo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل رأيت هذا
-
هل رأيتي ذلك
-
هل رأيتَ ذلك
| - Viu aquilo, Lancaster? - As hienas ignoraram o Joseph. | Open Subtitles | هل رأيت هذا "لانكيستر" ؟ |
| - Viu aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ نعم - |
| - Viu aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| - Viu aquilo? | Open Subtitles | احسنت هل رأيتي ذلك ؟ ! |
| - Viu aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| - Viu aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |