| - Viu o que queria ver? | Open Subtitles | هل رأيت ما كنت تود رأيته ؟ |
| - Viu o que aconteceu? | Open Subtitles | هل رأيت ما حدث؟ |
| - Viu o que aconteceu? | Open Subtitles | هل رأيت ما حدث؟ |
| - Viu o que ele fez? | Open Subtitles | هل رأيت ما فعله؟ |
| - Não mete piada. - Viu o que ele trazia vestido? | Open Subtitles | هذا ليس مضحك - هل رأيت ماذا يرتدي ؟ |
| - Viu o que aconteceu? - Vi. | Open Subtitles | هل رأيت ما حدث ؟ |
| - Viu o que o Politico publicou? | Open Subtitles | هل رأيت ما كتبته "بوليتيكو" للتو؟ |
| - Viu o que aconteceu? | Open Subtitles | هل رأيت ما حدث ؟ ؟ - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 